Отмена русских? Русскую культуру невозможно отменить
Известный голливудский актер Уиллем Дефо, звезда фильмов «Человек-паук», «Джон Уик», «Маяк» и других в интервью в 2020 говорил:
«В душе я немного русский. Я довольно быстро схожусь с людьми из России. Меня прельщает в вас настойчивость и искренность. Я не буду строить из себя знатока русской души, но для меня русский человек — поэт. В целом мне попросту импонирует культура страны».
Артист выкладывает у себя на страницы в запрещенном FB короткие видео, где он читает на английском свой вариант русских поговорок.
Самое свежее видео вирусится у нас в сети: «Хороша Маша, но не наша», адаптированная как «Masha is fine. But she is not mine».
До этого он переводил две другие: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей» и «Не говори „гоп“, пока не перепрыгнешь». Ролики актер почему-то заканчивает своим «фирменным» зловещим смехом.
Во многих странах много людей, которые уважают русскую культуру и науку, тепло относятся к русским. Мне кажется, таких людей больше, чем тех, кто действительно враждебен к России.
